Q: Is a new album synonym of stress for you? Bill: We feel less pressure now because it’s our 4th album, and so we have nothing more to prove. This album is released in many countries at the same time. There are two versions, an English one, a German one. It’s both very exciting and stressful for us because it’s the first time. But we try to relax and focus on our first goal, which is to make good music and that people keep enjoying what we’re doing.
Q: The desire of a musical change? Bill: For this album, we wanted to produce something different and evolve musically. We performed the same songs for one year and it’s true that even we were bored to hear and interpret them. We had to move on. We wanted a different sound from the eternal guitar-bass-drums. So we tried lots of different things. But what’s really new in this album is that Tom and I co-produced it. Tom: We went to the studio and we tried new things, original sounds for us. There has not been some precise influences. We wanted to make a new album and it’s true that the sound is different. But it still is TH.
Q: Was this album inspired by science fiction? Bill: To be honest, we’re not science fiction fans. We simply thought that the word “humanoid” fitted us and that it described quite well our lives and what we are. So, we had chosen this title for the album before we even started to write the songs.
Bill: Success is not something you get used to. Sure we’re really happy to see our fans waiting for us outside. We worked hard and for quite a long time on this album. And when we arrived, two days ago, we were delighted to see that our fans were there in front of the hotel. (not true apparently, according to Fifi)
Mina (TH fan): I think I would need to write a book to describe all I like about them. They are real I think they are… That’s a band that wasn’t casted, they knew each others for a long time as kids and who realized a dream together without expecting it. They’re real, the fact that they’re my age, what they sing and say fits with a certain period of my life… They evolved like I did in fact. So after a while, it’s sentimental, we get attached, and it’s a little like our favorite (ndlt: chouchou in French, hard to translate).
Bill: Fans are really important for us in every country. They always have something special. But it’s true that apart from Germany, we played most of our shows in France. Tom: French fans always welcome us greatly.
Bill: They are here right when we arrive and it’s true that they have always supported us.
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
ohooo...dude si cat de mare o are...cred ca nu il intrece nimeni
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
vhiar si asa...nu te intrece nxci in visele lui aleah porno
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
dude vino mah incoa..ca ajungi cu Zuz...ohoo...la expertzi...da ial si pe fratu cu uh pt mnhe
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
trimitemil prin poshta aeriana pe bill stai sa deschid geamul s anu mil sparga cu capu
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
uh...si mai e teafra...sa stiu dak mai sun la salvare sau nu/?
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
dal dreq de cucui fao mai repede ca ma dat David in uramrire generala ca i lam luat pe Bill si Tom de la repetitzi
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
yo nu il ami dau pe Tom inapoi lasa ca il au pe Bill sa stracane din chitara
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
nare nimik da odata la toate si gata ...hai lasa ca se invatza usor
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
daka ma intreaba cei firul ala jur ka il bag in cur
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.