nishte video`uri d la All Eyes On Tokio Hotel ei vbesc in germana,dar am gasit traducerea in eng uitatzi`va shi voi sa vedetzi c tare e yo cu zuz am ras d era sa murim
asta e prima parte
cu traducerea
Ingrid: Ooh, I’m so glad!! (to meet them) (hugs Bill) Oooooh what a nice man it is!!!
(..)
Klaus: I insulted you once, have you noticed it/heard of it? Bill: Nein.. Ingrid: Yess, I said once, that Bill looks like Struwwelpeter. Your haircut like Struwwelpeter, but it looks chique. Very elegant.
(..)
Klaus: I mean, I can sing too, but Ingrid says I can’t. Tom: Oh, but we all can. Klaus: But now I’m that far that I say I can’t sing. But I can sing. Ingrid: No, but you sing false. You can’t hold tune. I would like to … now shut up for a moment. Ah, now it’s starting again. Klaus, I ask you..
(..)
Klaus to Ingrid: You closed Bill into your heart. Ingrid: I can’t help it.. I still now how the first piece goes (Sings a little song) That was an old Schlager in the past.
(…)
Klaus: Bill is the intelligent one. Ingrid: Oooh, I ask you! Why that? It’s shameless what you are talking right now! Klaus: Let me finish! He is the singer.. Ingrid: You sing false, know nothing about that..
(..)
Klaus: You are virgo right? Bill/Tom: Yeah.. Ingrid: My son is too. Klaus: No.. Ingrid: Yes! Christian is virgo. Klaus: No, he is a leo. Ingrid: Yeahhh, you’re right my grandmother was a virgo. (guys laugh)
(..)
Ingrid: And I’m called Ingrid Agnes Emma. Bill: Aah, Agnes is a nice name. Tom: But Ingrid too! Ingrid: Yes, personally I like Ingrid too. It’s a special name. Agnes is from my grandmother and Emma from an aunt.
(..) (I don’t know the song their singing, someone from Germany maybe?)
(..)
Ingrid: My heart opens.. (Bill nodds) Ingrid: When my cat looks at me with her amazing eyes.. (man mumbles something I can’t hear/understand)
iar aici e a2`a
shi traducerea
Ingrid (touches Bills tattoo): So, it lays a bit on it.. (on his skin she means) and not in it.. Bill: No.. Ingrid: They spray something in it.. Klaus: Of course! Bill: With a needle.. Ingrid: The needle sprays something in.. Bill: That stitches it under the skin..
(..)
Ingrid: So Tom looks, how I look at him now, with his nice cap, a bit like a searobber.. Tom: Like a searobber? Earlier I wanted to be a pirate.. Ingrid: Yes! Like a pirate! Tom: Yeah, I think that’s good. Ingrid: Yes, a bit … (?? verwegen ??)
(..)
Klaus: Ingrid.. uhm.. it’s not our music.. if we are very critical.. It’s.. Ingrid is more.. Tom: What do you listen in private then? Ingrid: What do I listen in private? I like to listen to opera music, beautifull folksongs and old Schlagers.
(..)
(It’s a conversation about the food, but didn’t really get it, at the end Tom says: Where did you put it in? In the butt?)
(..)
Ingrid: Aah, you can’t do that!
(..)
Bill: How do you think that humans meat would taste? Klaus: Sweeter. Bill: What I imagine by a breast (chest?).. Tom: Just men’s meat.. Womens meat.. Bill: Yeah, that’s what I mean. I believe womans meat wouldn’t be tastefull. (everyone laughs) Ingrid: BILL!! Klaus: Bill, that depends on how it’s prepared.. Ingrid: Preserved in sourishness
(..)
Tom: (mumbles something I can’t hear him) Ingrid: (says something about him (or them?) being the only normal ones there and than she’s apologizing to the crew) Klaus: (mumbles too, can’t hear him either) (..)
Klaus: There’s an engine in it!
_______________________________________
With me somewhere One night to share Just you and me...
A kiss, a touch Never enough So soft, so hot Don't stop, you start
doar 2 partzi,sa mor de ras,a dreq de perversa baba ia vazut tatuaju lu Bill
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
Partea 1 in romana: Ingrid: Ooh, Sunt atât de bucurosa! (de ai îndeplini) (îmbrăţişări pt Bill) Oooooh ce om frumos este! (..) Klaus: te-am insultat o dată, aţi observat / auzit de asta? Bill: Nu .. Ingrid: YESS, am spus o singură dată, faptul că Bill arată ca Struwwelpeter. Ca este tuns ca Struwwelpeter, dar pare chique. Foarte elegant. (..) Klaus: vreau sa spun, eu pot cânta de asemenea, numai Ingrid spune că eu nu pot. Tom: Oh, dar noi, toati potem. Klaus: Dar acum sunt atât de departe am spus că nu pot cânta. Dar nu pot cânta. Ingrid: Nu, dar ai canta fals. Tu nu poati deţine asteptare. Aş dori să ... acum taci din gură pentru un moment. Ah, acum incepand din nou. Klaus, sa te intreb .. (..) Klaus la Ingrid: Ai închis în Bill inima ta. Ingrid: nu te poate ajuta ea .. Eu încă am modul de a canta în prima piesă Goes (cântă un cântec mic) care a fost un Schlager vechi în trecut. Klaus: Bill este inteligent. Ingrid: Oooh, vă rog! De ce asta? Este cinic ceea ce vorbeşti chiar acum! Klaus: Lasă-mă să termin! El este solistul .. Ingrid: Tu cânti fals, nu ştiu nimic despre asta .. (..) Klaus: Voi sunteti in zodia Fecioara? Bill / Tom: Da .. Ingrid: si Fiul meu ,Christian,este . Klaus: Nu, el este un Leu. Ingrid: Yeahhh, ai dreptate bunica mea a fost o Fecioara. (Baieti râde) (..) Ingrid: Şi eu sunt numit Ingrid Agnes Emma. Bill: Aah, Agnes este un nume frumos. Tom: Dar Ingrid prea! Ingrid: Da, personal, îmi place Ingrid. Este o denumire specială. Agnes este de la bunica mea si Emma de la o mătuşă. (..) (Nu stiu cântând cântecul lor, cineva din Germania poate?) (..) Ingrid: Inima mea se deschide .. (nodds Bill) Ingrid: Când pisica mea se uită la mine cu ochii ei uimitoari .. (om Mumbles ceva ce nu pot auzi / înţelege)
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
a deci nu sunt decat eu ca parerea asta cn ni se mai aliaza?
_______________________________________ Nu ma ignora, ia-ma de mana De ce ne comportam ca niste straini Cand iubirea noastra e atat de puternica De ce vrei sa mergi mai departe fara mine? De fiecare data cand incerc sa zbor Ma prabusesc fara aripi Ma simt atat de neinsemnata Cred ca am nevoie de tine,iubitule Si de fiecare data cand te vad in visele mele Iti vad chipul,ma bantui Cred ca am nevoie de tine iubitule Ma prefac ca esti aici Este singurul mod in care lucrurile imi par normale Ce am facut? Pari sa nu fi in apele tale Cred ca eu am adus ploaia in vietile noastre Te rog,iarta-ma Slabiciunile mele te-au facut sa suferi Noaptea ma rog Pentru ca imaginea ta Sa se stearga cat mai curand
taci soro k u iai facut la perchezitzii lui bill de nu mai shtie undei nordul
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
Eh Eu si viitoarea mea soatza Iam facut perchezitie lui Bill Dar cand i l-am pasat...saracul,nici nordul numai stia unde era
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
Stai ca l-am pus la harta sa vad daca s-a "nascut in locul potrivit"
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
_______________________________________ Stiu ca orice as face vorbesti numai de rau Si asa ai sa ramai mereu Invata din tot ce spun eu Sunt si eu un om ca tine Nu m-ar deranja daca ai spune adevarul din viata mea.
Ce frumos se comporta la masa.Felul cum mananca...Adica,in Romania,noi nu suntem asa de atenti cum mancam.E funny al 2-lea video,mai ales ultima parte.Sau cand Bill rade.Amandoi au un ras de inger .De aceea ii iubesc eu pe amandoi. Deci,ei sunt civilizati la masa.Cred si eu.La cate mese au avut,normal ca trebuie sa se comporte frumos la masa.